Mau ou Mal?

Um erro comum a muitos é a grafia do Mau/Mal. Costuma-se dizer Mal com L ou Mau com U, não é verdade? Já ouvi alguém dizendo que isso mais parece nome de filme, uma referência óbvia a Malcom X, filme que fez sucesso nos anos de 1992.

Trocadilhos à parte, o caso fica mal resolvido se não se levar em conta que, embora no Brasil se pronuciem igualmente -al e -au (como pau, au-au, mingau), a ortografia do advérbio mal é com L, enquanto que a do adjetivo mau é com U.

Na dúvida, recorra aos antônimos: MAL é contrário de BEM (ambos advérbios); MAU é contrário de BOM (adjetivos).

E o Lobo da Fábula de Chapeuzinho? É bom ou é mal? Bem, depende da versão de que se fala: na versão tradicional, ele é MAU (porque não é BOM); na versão politicamente correta, ele é ... inócuo! :)

Bastante ou Bastantes?

Faz uns dias, uma aluna me perguntou se existia a palavra BASTANTES. Dúvida frequente, pois para muitos o plural de bastante não soa bem. Provavelmente por faltar o hábito de usá-lo.

Mas o fato é que existe, sim, o plural de bastante. Usamos bastantes sempre que essa palavra tiver natureza adjetiva. Por exemplo: Ela comeu bastante doce / Ela comeu bastantes doces. Pode soar estranho, mas é a concordância correta na norma culta escrita da língua.

Contudo, se a palavra bastante tiver natureza adverbial, então ela não varia. Todo advérbio é invariável, lembra? Exemplos: Ela já comeu bastante. Os trabalhos ficaram bastante bons.

Na dúvida, substitua bastante por muito. Se aparecer plural (muitos), então bastante também deve ir para o plural. Para exemplificar: A sogra tem muitas alegrias na vida! / A sogra tem bastantes alegrias na vida!

Bastou? Ou você precisa de bastantes exemplos extras? :)